Les artistes / JACINTA

 JACINTA

JACINTA

Née à Buenos Aires, à douze ans, elle dirige un ensemble qui chante la musique argentine et yiddish.
C'est Atahualpa Yupanqui, chantre des peuples humiliés de l'Amérique latine, qui marque l'éveil de Jacinta pour l'instrument qui l'accompagnera sur scène : la guitare.

Elle arrive à Paris en 1977. On la découvre dans les romances judéo-espagnoles du "CHANT PROFOND JUIF", d’Eve Griliquez, au festival d’Avignon.

JACINTA fut la première femme a être programmée aux TROTTOIRS de BUENOS AIRES, rue des Lombards, Paris. S'accompagnant à la guitare ou suivie d’un pianiste, elle interprétait le tango sans copier les autres, dans un style tendre, en reprenant Gardel, Manzi et introduisait ses propres compositions en espagnol, avec des allusions à ses grands-parents russes (juifs), immigrants qui avaient apporté leur bagage au tango argentin ; elle y a chanté dans des périodes de deux mois environ entre 1982 et 1988.

Elle a joué le rôle de Frade dans Le Dibbouk, dirigé par Bernard Djaoui, au 18 Théâtre et sept rôles dans Mortadela, d’Alfredo Arias, Molière du meilleur spectacle musical en 1992.
Jacinta parcourt les scènes du monde en yiddish, judéo-espagnol, espagnol, en français.
"Les langues, ce sont des façons de caresser. L’émotion reste la même", nous dit-elle.

Auteur-compositeur-arrangeur, comédienne, elle a joué au théâtre et au cinéma. (Johanna d’Arc of Mongolia, de Ulrike Ottinger, avec Delphine Seyrig).
Au Cercle Bernard Lazare, à Paris, elle dirige une chorale, Jacintas Zingers, (avec ses harmonisations), à laquelle elle communique sa passion et son amour du chant.
Son CD "Comptines et Rondes d’Argentine" ARB Music, a obtenu le prix de l’Académie Charles Cros.
Jacinta vient d’éditer son CD "Ofrecer mi corazón" par le label Soupir, accompagnée à l’accordéon par David Venitucci (production : Patrick Campistron), présenté avec succès au Théâtre de Trévise en octobre 2016.
"Lorsque tout semble perdu, il nous reste notre c½ur que l’on peut encore offrir…"

Crédit photo : Andras Solymos

www.jacinta-s.com

 
 

Programmation